Anonim

Mariann Fischer Boel kehotti maanantaina puhuessaan EU: n alueella toimiviin sokerinjalostajiin ryhtymään entistä aktiivisempaan toimintaan tuotannon vähentämiseksi, kuten EU: n sokeria koskevat uudet uudistukset edellyttävät.

"Komissio ei aio pelastaa teollisuutta. Yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa sokeriteollisuuden on kannettava vastuunsa rakenneuudistusprosessin helpottamiseksi", hän sanoi.

Uudet uudistukset tulivat voimaan tämän vuoden 1. heinäkuuta sen jälkeen, kun huolestuminen ryhmän sokerintuotannon koosta ja kilpailukyvystä oli seurausta.

Tämän aiheen vuoksi komissio sai useita valituksia useilta Maailman kauppajärjestön (WTO) jäseniltä ja kuluttajaryhmiltä, ​​jotka tukivat sokerin tuotantoa EU: ssa, antoivat jäsenvaltioille kohtuuttoman edun.

Seurauksena on, että EU on sopinut alentavansa sokerin tuotantoa 6 miljoonalla tonnilla neljän vuoden siirtymäkauden aikana.

Vaikka sokeriyritykset pyrkivät vähentämään tuotantoa, komissaari lisäsi, että toimia on vielä tehtävä enemmän, jos teollisuus haluaa saavuttaa tavoitteensa.

Kannustaakseen yrityksiä luopumaan tuotantotasoistaan, EU on julkaissut rakenneuudistusrahaston, joka auttaa vähentämään tuotantoa.

Näistä toimenpiteistä huolimatta Fischer Boel paljasti, että teollisuus ei toimi riittävän nopeasti rakenneuudistuksissa.

"Tähän mennessä luopunut määrä on kaukana uudistuksen laatimisen odotuksista. Jos tämä on lopputulos, ylijäämä on 4, 5 miljoonaa tonnia, mikä vastaa 25 prosenttia markkinointivuoden 2007/2008 kiintiöstä, " " Hän sanoi.

Lausunto on keskellä kasvavaa jännitettä EY: n, sokerintuottajien ja sokerijuurikkaan viljelijöiden välillä toimenpiteistä EU: n sokerin tuotannon vähentämiseksi.

Tate ja Lyle ilmoittivat viime kuussa aikovansa purkaa itäisen sokerin tytäryhtiönsä vuonna 2007 osana omaa tuotantotasonsa alentamista.

Luopumalla itämaisesta sokerista, joka on yhteisyritys saksalaisen Suedzucker AG -konsernin kanssa, yritykset lopettaa käytännössä lähes koko toimintansa Tšekin tasavallassa, Unkarissa ja Slovakiassa.

Vastauksena Tšekin tasavallan sokerijuurikkaan viljelijät ilmoittivat siirtyvänsä kaduille tällä viikolla protestoidakseen Tate ja Lylen suunnitelmien suhteen purkaa jalostustoimintansa maassa.

Koska kolme tuotantolaitosta asuu pelkästään Tšekin tasavallassa, mielenosoittajat ovat vihaisia ​​siitä, että Tšekin tasavallan sokerintuottajat näyttävät kantavan uudistusten takaa.

Tate ja Lyle lisäsivät kuitenkin, että se aikoo tehdä lisäleikkauksia mahdollisuudesta vähentää sen Food and Industrial Ingredients, Europe (TALFIIE) -divisioonaa, joka työllistää noin 2500 työntekijää 15 toimipaikassa Länsi- ja Itä-Euroopassa, ja tekee tällä hetkellä. kasvoi lähes 20 prosenttia koko ryhmän myynnistä.