Anonim

Kaakkois-Englannin vihreä parlamentin jäsen Keith Taylor, joka sai äskettäin komission jäseneltä Johannes Hahnilta kirjeen, jonka mukaan rahaa ei makseta, sanoi: "Olen haastanut tätä apurahaa jo yli vuoden. Tänään tehty päätös peruuttaa se on voitto työpaikkojensa menettäneelle Twinings-henkilökunnalle ja heitä tukeneille kampanjoittajille. "

263 brittiläistä työpaikkaa menetetään pian, kun Associated British Foodsin (ABF) tytäryhtiö Twinings siirtää teenjalostustoiminnot North Shieldistä kiistanalaiseen Puolan toimipaikkaan. 129 työntekijää aloitti työpaikkansa Andoverissa huhtikuusta lähtien, kun yritys virtaistaa Yhdistyneen kuningaskunnan toimintoja sivustoonsa. .

Hahnin kirjeessä, jonka FoodManufacture.co.uk näki, hän kirjoitti: "Komissio ilmoitti Puolan viranomaisille, että rakennerahastoja koskevien sääntöjen rikkomisen yhteydessä komissio perii takaisin aiheettomasti maksetut määrät.

"Komission ei kuitenkaan tarvitse periä takaisin tukea Twiningsilta, koska Puolan viranomaisilta 20. toukokuuta saatujen uusimpien tietojen mukaan rahoitusta ei ole annettu Twiningsille."

EY on eri mieltä Puolan kanssa

Hahn lisäsi, että vaikka Puolan viranomaiset katsoivat, että Twiningsin puolalainen tytäryhtiö - joka haki Euroopan aluekehitysrahaston varoja - oli hakemuksen tekohetkellä pieni ja keskisuuri yritys (pk), ja siksi sillä oli oikeus kehittää kehitysrahastoja, (sen sijaan, että siirrettäisiin palkintoja, jotka on nimenomaisesti kielletty EU: n lainsäädännössä) EY ei hyväksynyt sitä.

"Komissio on ilmoittanut Puolan viranomaisille, että se ei ole samaa mieltä, ja katsoo, että hallintoviranomainen ei ole vaatinut vakuutusta siitä, että suuri yritys ei sijaitse sijoittautuneena tarpeen mukaan", Hahn kirjoitti.

" Tämän seurauksena Puolan viranomaiset pyysivät varmuutta Twiningsilta. Komission osalta Puolan viranomaiset eivät ole saaneet vastausta Twiningsiltä. Näissä olosuhteissa komissio katsoo, että Twiningsille ei voida myöntää tukea."

Tervetuloa uutisiin, Taylor sanoi: "EU : n uudistamisrahaa tulisi käyttää aitoon uudistamiseen, ei pelkästään yritysten siirtämiseen työpaikkoihin matalampaan palkatalouteen ja sitten veronmaksajien saamiseksi laskuun."

”Se, että Twinings päätti muuttaa, oli täysin heidän omaa päätöstään, tehty kaupallisista syistä, ja on erittäin valitettavaa, että työpaikat ovat menetetty.

"Se, että veronmaksajat melkein saivat rahoittamaan osan muutostaan, kertoo, että EU: n säännöksissä on porsaanreikä, joka on suljettava, jotta tämä ei toistu."

Paine komissiossa

Peter Millward, joka menetti äskettäin työnsä Twiningsin Andover-sivustolla, ilmaisi tyytyväisyytensä "rennosti upeaan uutisiin" ja kertoi epäilevänsä, että EY on toiminut voimakkaan paikallisen kampanjan ja tiedotusvälineiden painostuksen takia, kun Twinings ilmoitti ensimmäisen kerran siirtosuunnitelmistaan Marraskuu 2009.

Hän sanoi: "45 miljoonan euron (29, 2 miljoonan punnan) pariton summa, jonka Twinings (ja ABF) ovat käyttäneet Puolan tehtaalle, on todennäköisesti tippa valtamerelle heille. Mutta tämä on enemmän kuin vain sitä. Yhdistyneen kuningaskunnan ja kaikkialla Euroopassa tarkastelee tätä päätöstä ja päättää olla muuttamatta ulkomaille, koska he eivät saa apurahaa. Joten olemme mahdollisesti säästäneet tuhansia työpaikkoja. Ainoa katkera pahoittelemme, että emme ole säästäneet työpaikkoja täällä. "

Taylor kertoi yrittävänsä edelleen saada Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus ja Andoverin kansanedustaja Sir George Young hakemaan EU: n rahoitusta globalisaatiorahaston (GAF) kautta, joka auttaa irtisanottuja työntekijöitä kohdennetuilla varoilla uudelleenkoulutukseen ja itsenäiseen ammatinharjoittamiseen. "Varoja on olemassa, mutta valitettavasti hakemusta ei ole vielä tehty", hän sanoi.

Euroopan parlamentin jäsen Stephen Hughes kertoi julkaisulle maaliskuussa, että työ- ja eläkeministeriön (DWP) päätös olla soveltamatta jättämistä olisi "rikollisesti tyhmä" sen jälkeen kun EY sanoi, että se olisi tyytyväinen kaikkiin hakemuksiin, ja ottaen huomioon vastaavien viimeaikaiset väitteet Puolan, Tšekin tasavallan ja Irlannin.

DWP: n mukaan Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus ei ollut aiemmin jättänyt hakemusta, koska Jobcentre Plus tarjoaa samanlaisen palvelupaketin, jonka Hughes ja Taylor kiistävät.

Twinings painaa

Twiningsin edustaja sanoi: ”Voimme vahvistaa, että meille on ilmoitettu, että Twinings Poland ei täytä OPIE-avustuskriteerejä. Kuten aiemmin todettiin, sijoitussuunnitelmamme ei ollut riippuvainen tuen saamisesta ja projekti jatkuu.

Hän lisäsi, että Twinings haki apurahaa ", koska katsomme täyttävämme ehdot, mutta hyväksymme sen, että tukikelpoisuuden päättää asiasta vastaavat viranomaiset".

”Päätöksemme rakentaa uusi tehdas Puolaan ei perustu ulkoisen rahoituksen saamiseen. Yrityksille on tapana tarkistaa mahdolliset käytettävissä olevat avustukset ja hakea niitä tarvittaessa, jos ne tukevat liiketoiminnan kehittämistä.